Características visuales en el albinismo: Revisión sistemática

El albinismo es una condición compleja, en muchos casos incapacitante, afectando a muchas personas alrededor del mundo, incluso puede conducir a la muerte. Los problemas visuales más comunes que pueden existir en el albinismo con fotofobia son defectos refractivos con medidas considerables, problemas a nivel de fondo de ojo, fotofobia y translucencia de iris. La realidad actual estima que 1 de cada 10.000 personas tienen albinismo y pueden presentar estos problemas visuales. Objetivo. Identificar las características visuales en cada tipo de albinismo presentados en los estudios de Latinoamérica durante el periodo 2014-2022. Metodología. Se realizó una revisión sistemática. Como criterios de inclusión se tomó en cuenta el año de publicación de las fuentes. Se utilizaron los siguientes descriptores de búsqueda en español y en inglés: "albinismo", "tipos de albinismo" y "complicaciones albinismo", "albinism", "albinism types", "albinism issues". Resultados. Fueron seleccionados 22 artículos obtenidos de Google Académico, revistas como pubmed, scielo, Elsevier, tesis, de los cuales y basado en controles de calidad se analizaron 12 fuentes. Conclusión. La mayoría de estudios describen tratamientos posibles para el albinismo. Se resaltan hallazgos clínicos que destacan las características en los tipos de albinismo como lo son problemas a nivel del nervio óptico como la hipoplasia, y disminución de la agudeza visual, nistagmus y en ocasiones el problema de posición compensatoria de cabeza.

Albinism is a complex condition, in many cases disabling, affecting many people around the world, and can even lead to death. The most common visual problems that may exist in albinism with photophobia are refractive defects with considerable measurements, problems at the fundus level, photophobia and iris translucency. Current reality estimates that 1 in 10,000 people have albinism and may present with these visual problems. Objective. To identify the visual characteristics in each type of albinism presented in studies in Latin America during the period 2014-2022. Methodology. A systematic review was performed. The year of publication of the sources was taken into account as inclusion criteria. The following search descriptors were used in Spanish and English: "albinism", "types of albinism" and "albinism complications", "albinism", "albinism types", "albinism issues". Results. Twenty-two articles obtained from Google Scholar, journals such as pubmed, scielo, Elsevier, theses were selected, from which and based on quality controls 12 sources were analyzed. Conclusion. Most studies describe possible treatments for albinism. Clinical findings that highlight the characteristics in the types of albinism such as problems at the level of the optic nerve as hypoplasia, and decreased visual acuity, nystagmus and sometimes the problem of compensatory head position are highlighted.

O albinismo é uma condição complexa e, em muitos casos, incapacitante, que afeta muitas pessoas em todo o mundo e pode até levar à morte. Os problemas visuais mais comuns que podem existir no albinismo com fotofobia são defeitos de refração de tamanho considerável, problemas no nível do fundo do olho, fotofobia e translucidez da íris. A realidade atual estima que 1 em cada 10.000 pessoas tem albinismo e pode apresentar esses problemas visuais. Objetivo. Identificar as características visuais em cada tipo de albinismo apresentado em estudos na América Latina durante o período de 2014 a 2022. Metodologia. Foi realizada uma revisão sistemática. O ano de publicação das fontes foi levado em consideração como critério de inclusão. Foram usados os seguintes descritores de busca em espanhol e inglês: "albinismo", "tipos de albinismo" e "complicações do albinismo", "albinismo", "tipos de albinismo", "questões de albinismo". Resultados. Foram selecionados 22 artigos do Google Scholar, revistas como pubmed, scielo, Elsevier, teses, dos quais 12 fontes foram analisadas com base em controles de qualidade. Conclusão. A maioria dos estudos descreve possíveis tratamentos para o albinismo. Os achados clínicos destacam as características dos diferentes tipos de albinismo, como problemas no nervo óptico, como hipoplasia, diminuição da acuidade visual, nistagmo e, às vezes, problemas compensatórios na posição da cabeça.

El niño plateado: Síndrome de Chediak-Higashi / The Silver Child: Chediak-Higashi Syndrome

El Síndrome de Chediak-Higashi (SCH) es una patología de herencia autosómica recesiva debido principalmente a mutaciones del gen regulador del tráfico lisosómico (LYST), causando grados dermatológicamente diferentes de albinismo óculocutáneo, infecciones recurrentes, disfunción fagocítica primaria, en el desarrollo y proliferación de todas las líneas celulares. Se presenta caso de preescolar masculino de 2 años de edad, ingresado por aumento de volumen bilateral en región cervical y fiebre, en malas condiciones generales, con áreas de hiperpigmentación en piel, cabello y cejas de coloración grisácea, adenopatías generalizadas y visceromegalias; leucocitosis con linfocitosis y neutropenia, anemia, trombocitopenia, hipoalbuminemia, hipertrigliceridemia e hiperferritinemia; en vista de la infrecuente coexistencia de dichas características con albinismo óculocutáneo; es evaluado por hematología y dermatología evidenciándose inclusiones citoplasmáticas y melanosomas gigantes, respectivamente, compatibles con SCH, confirmándose diagnóstico. El conocimiento del SCH es importante para la oportuna sospecha clínica-diagnóstica e inicio de protocolos terapéuticos en consenso, que garanticen un manejo eficaz para su sobrevida(AU)

Chediak-Higashi syndrome (SCH) is an auto somal recessive in herited pathology mainly due to mutations ofthe LYST gene, causing dermatologically different degrees of oculocutaneous albinism, recurrent infections, primary phagocytic dysfunction, in the development and proliferation of all cell lines. We present a case of a 2-year-old male preschool, admitted due to bilateral volume increase in thecervical region and fever, in poor general conditions, with areas of hyperpigmentation in skin, hair and eyebrows of grayish coloration, generalized lymphadenopathy and visceromegaly; leukocytosis with lymphocytosis and neutropenia, anemia, thrombocytopenia, hypoalbuminemia, hypertriglyceridemia,and hyperferritinemia; in view of the infrequent coexistence of these characteristics with oculocutaneous albinism; it isevaluated by hematology and dermatology, showing cytoplasmicinclusions and giant melanosomes, respectively, compatiblewith SCH, confirming the diagnosis. Knowledge of SCH is important for timely clinical-diagnostic suspicion and initiation of consensus therapeutic protocols that guarantee effective management for survival(AU)

Clinical and molecular genetic analysis of Angelman syndrome with oculocutaneous albinism type 2: A case report and literature review / 北京大学学报(医学版)

To summarize the clinical diagnosis and treatment process and genetic test results and characteristics of one child with Angelman syndrome (AS) complicated with oculocutaneous albinism type 2 (OCA2), and to review the literature. "Angelman syndrome" "P gene" and "Oculocutaneous albinism type 2" were used as keywords to search at CNKI, Wanfang, and PubMed databases (from creation to December 2019). Then all the patients were analyzed. The patient in this study was a girl aged 1 year. After birth, she was found to present as white body, yellow hair, and nystagmus. She could raise her head at the age of 2 months and turn over at the age of 7 months. The head circumference was 42 cm and she could not sit alone or speak at present. Trio-based exome sequencing revealed that the patient carried a homozygous mutation of c.168del (p.Gln58ArgfsTer44) in the P gene, and her father was heterozygous and her mother was wild-type. The detection of copy number variation showed deletion on the maternal chromosome at 15q11.2-13.1 region (P gene located in this region) in the patient. Until December 2019, a total of 4 cases in the 4 literature had been reported. Adding our case here, the 5 cases were summarized and found that all the cases showed white skin, golden hair, and shallow iris after birth. Comprehensive developmental delay was found around 6 months of age after birth, and the language remained undeveloped in 2 cases till follow-up into childhood. Seizures occurred in 4 patients. Two cases had ataxia. All the 5 cases had acquired microcephaly. Two cases had a family history of albinism. Electroencephalogram monitoring was completed in 3 cases and the results were abnormal. Genetic tests showed that all the 5 cases had deletion on maternal chromosome at 15q11-13 region. Four cases carried mutation of P gene on paternal chromosome. And 1 case was clinically diagnosed as OCA2 without P gene test. AS combined with OCA2 is relatively rare. OCA2 is easily diagnosed based on the obvious clinical manifestations after birth. When combined with clinical manifestations such as neurodevelopmental delay, it might indicate the possibility of AS that is hardly diagnosed clinically at an early stage. Genetic tests can reveal the cross-genetic phenomenon of AS and OCA2 and the complex of them can be eventually diagnosed.

Fibrosis pulmonar familiar en el síndrome de Hermansky-Pudlak

La fibrosis pulmonar familiar en el contexto del síndrome de Hermansky-Pudlak es una entidad nosológica poco frecuente y cuyo único enfoque terapéutico definitivo es el trasplante pulmonar en los estadios avanzados. Describimos algunos aspectos clínicos diagnósticos y terapéuticos que configuran el manejo de las enfermedades huérfanas en países como el nuestro.

Family pulmonary fibrosis in the context of Hermansky-Pudlak syndrome is a rare nosological entity whose only definitive therapeutic approach is lung transplantation in the advanced stages. We describe some diagnostic and therapeutic clinical aspects that shape the management of orphan diseases in countries like ours.

Phenotypic variations in ocular features among siblings with oculocutaneous albinism

Purpose: To assess the clinical profiles, presenting ocular features, and variations in the phenotypic features in siblings with oculocutaneous albinism (OCA). Methods: Electronic medical records of consecutive siblings diagnosed with albinism from January 2016 to December 2020 were reviewed to identify the affected siblings. The variations in their phenotypic characteristics were studied. Results: Significant variations were observed in the clinical features between the siblings (n = 42). A difference of >2 lines in visual acuity was observed in 50% (n = 21) of the sibling pairs. Compound hyperopic astigmatism was the commonest refractive error. The refractive status was different in 80.95% (n = 34) pairs. Although individually strabismus and abnormal head posture were observed in one?third and one?fourth of individual children, respectively, both siblings with similar strabismus were seen in only 16.67% (n = 7) and with a similar abnormal head posture in 13.33% (n = 5). Nystagmus was the most consistent finding across these siblings with a similar nature of horizontal jerk or pendular in 65% of sibling pairs. Conclusion: This study observed significant variations in phenotypic presentations among siblings with OCA. Such differences in clinical manifestations and severity would be helpful in appropriate counseling of these families as the need for rehabilitation services is likely to vary across siblings

Choroidal and retinal thickness variations in ocular albinism

Purpose: To study the retinal and choroidal thickness variations on enhanced depth imaging optical coherence tomography scans in ocular albinism (OA) and compare with age?matched healthy subjects. Methods: This retrospective observational study had 48 eyes of 24 patients diagnosed clinically as OA and age, sex, and axial length?matched control healthy subjects. All patients underwent detailed ophthalmic examination and a single?line horizontal?raster enhanced depth imaging – optical coherence tomography scan (Spectralis, Heidelberg Engineering). Retinal and choroidal thickness was measured, compared, and analyzed between the two groups. Mann–Whitney U test was used for analysis between the two groups. P < 0.05 was considered significant. Results: The mean age was 28.3 ± 11.6 and 29.9 ± 10.6 years in the OA group and control group, respectively. Spherical equivalents ranged from ?8.5D to +10.5D in the OA group and from ?8.0D to +10.0D in the control group. The mean axial length between the two groups (P = 0.652) were comparable. The average retinal thickness (272 ± 34.3 vs. 213 ± 13.8 ?m; P < 0.001) was greater in the OA group as compared to controls. The mean choroidal thickness (184 ± 78.4 vs. 287 ± 46.4 ?m; P < 0.001) was significantly thinner in the OA group. Conclusion: Acquisition of OCT scans in OA can be challenging. This study showed that the subfoveal retinal thickness and choroidal thickness measured across the scans were significantly different in the OA group compared to controls. In the future, more studies are required to evaluate the role of the choroid and its relationship to emmetropization in albinism.

Oculocutaneous albinism in southern Africa: Historical background, genetic, clinical and psychosocial issues

Albinism is an inherited condition associated with significant depigmentation of the skin, hair and eyes. It occurs in every population with varying frequency, and narratives of people with albinism have been recorded since 200 BC. In southern Africa albinism is common, about 1 in 4000 people are affected, but it remains a poorly understood condition surrounded by myths and superstition. This article provides a historical background on oculocutaneous albinism (OCA) in southern Africa and presents relevant information from the literature regarding epidemiology, genetics and genetic counselling, health, psychosocial and cultural issues, and medical care. There are several recessively inherited types of OCA and a mutation, responsible for about 80%of South African variants, has been identified in OCA type 2. The physical characteristics associated with albinism, that is, sun-sensitive skin and low vision, can be managed. However, people with OCA in Africa also experience psychosocial issues, such as discrimination, because of the various superstitious beliefs and attitudes held in the community. Management should include medical care for health problems, appropriate adjustment of the schooling context and genetic counseling. In addition, widespread public awareness programs are required to increase the knowledge of the genetic causes of OCA and of the nature of genetic counselling, to address the negative attitudes in the community, to reduce the marginalization and stigmatization of people with albinism and to improve their quality of life.

Oculocutaneous albinism in southern Africa: Historical background, genetic, clinical and psychosocial issues

Albinism is an inherited condition associated with significant depigmentation of the skin, hair and eyes. It occurs in every population with varying frequency, and narratives of people with albinism have been recorded since 200 BC. In southern Africa albinism is common, about 1 in 4000 people are affected, but it remains a poorly understood condition surrounded by myths and superstition. This article provides a historical background on oculocutaneous albinism (OCA) in southern Africa and presents relevant information from the literature regarding epidemiology, genetics and genetic counselling, health, psychosocial and cultural issues, and medical care. There are several recessively inherited types of OCA and a mutation, responsible for about 80%of South African variants, has been identified in OCA type 2. The physical characteristics associated with albinism, that is, sun-sensitive skin and low vision, can be managed. However, people with OCA in Africa also experience psychosocial issues, such as discrimination, because of the various superstitious beliefs and attitudes held in the community. Management should include medical care for health problems, appropriate adjustment of the schooling context and genetic counseling. In addition, widespread public awareness programmes are required to increase the knowledge of the genetic causes of OCA and of the nature of genetic counselling, to address the negative attitudes in the community, to reduce the marginalisation and stigmatization of people with albinism and to improve their quality of life

Identification of pathogenic genes in a family with oculocutaneous albinism / 中华皮肤科杂志

Objective:To detect mutations in a pedigree containing two brothers with oculocutaneous albinism (OCA) by whole-exome sequencing and Sanger sequencing.Methods:Clinical data were collected from a pedigree with OCA, and DNA was extracted from peripheral blood samples obtained from the proband and other family members. The whole-exome coding region of the proband was directly sequenced by whole-exome sequencing technology to identify potential pathogenic mutations, and Sanger sequencing was conducted to verify the gene mutations.Results:Both the proband and his younger brother presented with generalized white skin, golden-yellow hair, bilateral nystagmus, photophobia, translucent iris, conjunctival congestion, and refractive errors of both eyes. The proband′s parents, grandparents, maternal grandparents, and children were all phenotypically normal, and his parents′ marriage was non-consanguineous. Three heterozygous mutations were identified in the OCA2 gene of both the proband and his younger brother, including a nonsense mutation c.1290T>A, and 2 missense mutations c.1363A>G and c.1204T>C. The mutation c.1204T>C has not been previously reported, and was a novel gene mutation in the OCA2 gene. In addition, 1 heterozygous mutation c.1204T>C was identified in the OCA2 gene in the proband′s father and daughter, 2 heterozygous mutations c.1290T>A and c.1363A>G were found in the OCA2 gene in the proband′s mother, and 1 heterozygous mutation c.1290T>A was identified in the OCA2 gene in the proband′s son and the daughter of the proband′s younger brother.Conclusions:Three gene mutations were identified in the OCA2 gene in the 2 patients with OCA, and the nonsense mutation c.1290T>A may be the pathogenic mutation causing the clinical phenotype of this family. These findings expand the pathogenic mutational spectrum of the OCA gene.

Primer reporte de albinismo en vizcacha Lagidium viscacia (Rodentia: Chinchillidae) en los Andes de Perú

Se documenta el primer registro de albinismo de vizcacha (Lagidium viscacia) con base en dos individuos avistados en el departamento de Apurímac, en Perú. Este registro representa el primer reporte de albinismo en la familia Chinchillidae.

We report the first record of albinism in vizcacha (Lagidium viscacia) based on two adult individuals sighted in department of Apurímac, in Peru. This record represents the first report of albinism in Chinchillidae.

Prevalence of premalignant and malignant skin lesions in oculocutaneous albinism patients

SUMMARY OBJECTIVE: Oculocutaneous albinism describes a group of pigmentary disorders that lead to skin sensitivity and predisposition to skin malignances. Aims: To analyze clinical and epidemiological data in oculocutaneous albinism patients and to determine the prevalence of malignant skin lesions, assessing possible risk factors for skin cancer. METHODS: Cross-sectional study evaluating epidemiological data, habits of sun exposure and sun protection, and clinical examination of albino patients followed in a reference dermatology outpatient clinic in Brasil. Our primary outcome was the occurrence of malignant skin lesions in biopsied tissues. RESULTS: Of 74 patients analyzed, 11 (15%) had one or more suspicious lesions and were biopsied, of which 8 (72.7%) patients presented with basal cell carcinomas, 7 (63.3%) presented with squamous cell carcinoma, and 1 (9%) presented with melanoma. Moreover, 32(43%) patients presented with actinic keratosis. Age, female gender, previous history of sunburn, history of malignant lesions and history of sun exposure without photoprotection were associated with the presence of malignant lesions. Limitations: Unicentric, non-aleatory sample. CONCLUSIONS: There was a high prevalence of malignant and pre-malignant lesions in this population. Some potentially modifiable risk factors were associated with the occurrence of malignant skin lesions.

Nistagmo secundario a albinismo con compromiso ocular en paciente femenina: un desafío diagnóstico / Nystagmus secondary to albinism with ocular involvement in a female: a diagnostic challenge

INTRODUCCIÓN: El nistagmo infantil es infrecuente y representa un desafío diagnóstico para el pediatra. El albinismo es una de sus principales causas, siendo difícil de sospechar en ausencia de compromiso cutáneo evidente, especialmente en pacientes femeninas, debido a que tipo de herencia del albinismo ocular. OBJETIVO: Describir un caso de nistagmo secundario a albinismo con compromiso ocular aislado en paciente femenina, para discutir el enfoque diagnóstico pediátrico. CASO CLÍNICO: Paciente fe menino de 3 semanas de vida, sin antecedentes mórbidos, derivada a neuropediatra y oftalmólogo por movimientos oculares paroxísticos desde las 2 semanas, con estudio con electroencefalograma e imágenes cerebrales normales. A los 3 meses se confirmó translucencia iridiana, nistagmo y astigmatismo hipermetrópico. La valuación dermatológica descartó compromiso cutáneo. Evolucionó con inclinación cefálica hacia abajo y retraso del desarrollo de la coordinación, fue manejada con lentes de corrección y kinesioterapia. A los 3 años, destacaba mejoría de la agudeza visual, disminución del nistagmo y neurodesarrollo normal. La evaluación oftalmológica de ambos padres fue normal y no había antecedentes de nistagmo o albinismo en la familia. Por decisión de los padres no se realizó estudio genético. CONCLUSIÓN: El diagnóstico de nistagmo secundario a compromiso ocular del albinismo, aún en ausencia de afección cutánea, es clínico; el estudio genético permite confirmar la etiología, sin ser un examen imprescindible, a menos que se considere la planificación familiar. La pesquisa oportuna e intervención multidisciplinaria determinan un mejor pronóstico.

INTRODUCTION: Infantile nystagmus is an infrequent condition that represents a diagnostic challenge for the pediatri cian. Albinism is one of its main causes, being difficult to suspect in the absence of evident cutaneous involvement, especially in female patients, due to the inheritance type of ocular albinism. OBJECTIVE: To describe a case of nystagmus secondary to albinism with isolated ocular involvement in a female patient, in order to provide tools for pediatric approach and diagnosis. CLINICAL CASE: Three- weeks-old female patient, without morbid history, referred to a pediatric neurosurgeon and ophthal mologist due to paroxysmal eye movements since 2 weeks of age. The electroencephalogram and brain images were normal. In follow-up monitoring at 3 months, iris translucency, nystagmus, and hypermetropic astigmatism were confirmed. Dermatologic evaluation ruled out cutaneous invol vement. The patient developed cephalic downward inclination and coordination development de lay was confirmed, the patient was handled with corrective lenses and kinesiotherapy. In follow-up monitoring at 3 years, there was an improvement in visual acuity, decreased nystagmus and normal neurodevelopment. The ophthalmological evaluation of both parents was normal and there was no history of nystagmus or albinism in the family. Upon her parents' decision, no genetic study was ca rried out. CONCLUSION: The diagnosis of nystagmus secondary to ocular albinism, even in the absence of cutaneous involvement, is clinical. The genetic study allows confirming the etiology, without being an essential examination, unless family planning is considered. Timely research and multidisciplinary intervention determine a better prognosis.

Hermansky Pudlak Syndrome Type 2:A Rare Case Report.

Hermansky-Pudlak Syndrome (HPS) is a rareautosomal recessive disorder characterized byOculocutaneous Albinism (OCA), platelet disorder,and ceroid accumulation. It is common in North WestPuerto Rico region, and the incidence reported is1/500000. It is a rare genetic disorder with plateletdysfunction resulting in bleeding diathesis. Here wereport one such rare case of HPS type 2 in a 7-year-oldboy with difficulty in chewing.

Leucismo em jacaretinga: relato de caso / Leucism in jacaretinga: case report

Dentre os crocodilianos com ocorrência no Brasil, o Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) é a espécie de maior frequência, porém sua presença em estudos científicos restringe-se a levantamentos faunísticos, na maioria das vezes. O leucismo, também conhecido como albinismo parcial, é uma anomalia cromática ainda pouco conhecida. Indivíduos portadores dos genes que condicionam a doença apresentam ausência de pigmentação em uma parte ou em todo o corpo, porém os olhos não apresentam alteração. O objetivo deste trabalho foi realizar o primeiro registro de Caiman crocodilus com leucismo no mundo.(AU)

Among crocodilians in Brazil, Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) is the most frequent species, but its presence in scientific studies is mostly restricted to faunal surveys. Leukism, also known as partial albinism, is a still little known chromatic anomaly. Individuals with genes that condition the disease present no pigmentation in one part or in the whole body, but the eyes did not change. The objective of this work was to perform the first record of Caiman crocodilus with leucismo in the world.(AU)

A case of complete albinism in the catfish Cambeva guareiensis (Siluriformes: Trichomycteridae) / Um caso de albinismo completo no bagrinho Cambeva guareiensis (Siluriformes: Trichomycteridae)

Abstract: Albinism has been recorded in Neotropical freshwater fishes, mostly for nocturnal or cryptobiotic species. We report herein a case of albinism in the catfish Cambeva guareiensis (Trichomycteridae) from the Guareí River basin, Upper Paraná River basin, southeastern Brazil. The albino fish was caught with seven individuals with typical color pattern of the species. The features of the albino fish in life and shortly after preservation are described and illustrated.

Resumo: Albinismo tem sido registrado em peixes de água doce Neotropicais, principalmente em espécies noturnas ou criptobióticas. Relatamos aqui um caso de albinismo no bagrinho Cambeva guareiensis (Trichomycteridae) da bacia do Rio Guareí, bacia do Alto Rio Paraná, sudeste do Brasil. O peixe albino foi capturado juntamente com sete indivíduos com padrão de cor típico da espécie. As caracteristicas do peixe albino em vida e logo após a preservação são descritas e ilustradas.

Albinism: epidemiology, genetics, cutaneous characterization, psychosocial factors

Abstract Oculocutaneous albinism is an autosomal recessive disease caused by the complete absence or decrease of melanin biosynthesis in melanocytes. Due to the reduction or absence of melanin, albinos are highly susceptible to the harmful effects of ultraviolet radiation and are at increased risk of actinic damage and skin cancer. In Brazil, as in other parts of the world, albinism remains a little known disorder, both in relation to epidemiological data and to phenotypic and genotypic variation. In several regions of the country, individuals with albinism have no access to resources or specialized medical care, and are often neglected and deprived of social inclusion. Brazil is a tropical country, with a high incidence of solar radiation during the year nationwide. Consequently, actinic damage and skin cancer occur early and have a high incidence in this population, often leading to premature death. Skin monitoring of these patients and immediate therapeutic interventions have a positive impact in reducing the morbidity and mortality associated with this condition. Health education is important to inform albinos and their families, the general population, educators, medical professionals, and public agencies about the particularities of this genetic condition. The aim of this article is to present a review of the epidemiological, clinical, genetic, and psychosocial characteristics of albinism, with a focus in skin changes caused by this rare pigmentation disorder.

Primer reporte de albinismo para el cuy silvestre Cavia tschudii (Mammalia: Rodentia) / First albinism report for the wild guinea pig Cavia tschudii (Mammalia: Rodentia)

En mamíferos silvestres los patrones de coloración atípica como el albinismo ocurren en baja frecuencia y en la literatura científica sus reportes son escasos. Por lo cual los hallazgos de este tipo son importantes para comprender mejor este fenómeno. En el presente trabajo realizamos el primer reporte de albinismo para el cuy silvestre Cavia tschudii (Rodentia) en la costa central de Perú. Este hallazgo también representa el primer registro de albinismo para el género Cavia en el Neotrópico.

In wild mammals, atypical coloration patterns such as albinism occur at a low frequency and are poorly reported in the literature. Therefore, discovery of cases of coloration anomalies are important to better understand this phenomenon. Here, we describe the first reported case of albinism in Cavia tschudii "Wild Guinea Pig" from the central coast of Peru. This discovery also represents the first record of albinism for the genus Cavia in the Neotropics.

Successful treatment of aggressive posterior retinopathy of prematurity with diode laser in ocular albinism: A case report

Oculocutaneous albinism is characterized by partial or complete absence of melanin in retinal pigment epithelium (RPE) and uveal melanocytes. Absence of typical fundal background from RPE and choroid makes it difficult to diagnose retinal disorders in ocular albinism. Lack of melanin in RPE makes the laser photocoagulation very challenging in these cases. This report presents a unique case of preterm infant of oculocutaneous albinism diagnosed as aggressive posterior retinopathy of prematurity (APROP), which was successfully treated with diode laser photocoagulation. The parameters of the laser used in this case were higher than usual, just enough to achieve blanching of retina. This report highlights the fact that the diagnosis of APROP and its treatment with laser is challenging in the presence of oculocutaneous albinism, but it is possible to achieve complete regression using diode laser at higher parameters.